ƒRƒXƒ‚ƒX
‚¢‹ó
—y‚©”Þ•û’n•½ü‚©‚ç‚Ù‚Ì‚©‚È“F‚â“¡F‚Éõ‚Ü‚Á‚½H÷”¨‚Ì’†‚Å
ƒJƒƒ‰‚ðŽ‚Á‚Äw΂Á‚Ä‚æBx‚Á‚Ä‚³‚Á‚«‚©‚ç‚Ԃ‚ԂŒ¾‚Á‚Ä‚éƒjƒmB
‚»‚ñ‚ÈŒN‚É–Ú‚ðŒü‚¯‚é–lB
w΂Á‚Ä‚é‚æBx
ƒjƒm‚ª‚‚܂ñ‚È‚»‚¤‚É‚µ‚Ä‚é‚©‚çA–l‚ªŒ¾‚¢•Ô‚µ‚½‚ç
w‚à‚Á‚Æ–ž–Ê‚Ì΂݂ªŒ©‚½‚¢‚ÌIx
‚È‚ñ‚ĉ䖙‚ª”ò‚Ño‚µ‚Ä‚«‚½B
‚»‚ñ‚È‚±‚ÆŒ¾‚Á‚½‚Á‚Ä‚³‚Ÿc
‚±‚ñ‚ÈãY—í‚ÈH÷‚Ɉ͂܂ê‚Äc΂¤ŽžŠÔ‚ª‚à‚Á‚½‚¢‚È‚¢‚æB
‚à‚Á‚Æ–Ú‚ðŒ©ŠJ‚¢‚ÄAŒN‚ƈê‚É‚±‚Ì‹óŠÔ‚ð‹¤—L‚µ‚Ä‚¢‚½‚¢B
wcc‚¶‚á‚ŸA–l‚ªƒjƒm‚ð‚Æ‚Á‚½‚°‚é‚æBx
ƒjƒm‚ÌŽè‚©‚ç‚Ђ傢‚Á‚ƃJƒƒ‰‚ð‚Æ‚é‚ÆA
–l‚̓JƒVƒƒƒJƒVƒƒ‚Á‚ƃVƒƒƒbƒ^[‚ð‚«‚Á‚½B
w‚±‚ç‚Á‚¿‚å‚Á‚ÆII‚à‚Á‚½‚¢‚È‚¢‚Å‚µ‚å[‚ªIIx
ƒjƒm‚ÍQ‚Ä‚Ä–l‚©‚çƒJƒƒ‰‚ð’D‚¢•Ô‚·‚ÆAŠç‚ð^‚ÁÔ‚É‚µ‚È‚ª‚ç
w‘å–ìŒN‚Ƃ邽‚ß‚ÉŽ‚Á‚Ä‚«‚½‚ñ‚¾‚©‚çBx‚È‚ñ‚ÄŒ¾‚Á‚Ä‚‚ꂽB
wƒjƒm‚͉ˆ¤‚¢‚È‚ŸcBx
Žv‚킸–l‚Í‚¿‚傱‚Á‚Æ”wL‚Ñ‚µ‚ÄAƒjƒm‚Ì“ª‚ð‚È‚Å‚È‚Å‚µ‚½B
w‚¾[[[‚ÁII‚Ü‚Á‚½‚‘å–ìŒN‚Í‚·‚®Žq‹Ÿˆµ‚¢‚·‚é‚ñ‚¾‚©‚ç‚ÁIIx
ƒjƒm‚ÍÔ‚ç‚ß‚½Šç‚ð‚à‚Á‚Æ[‚g‚É‹P‚©‚¹‚Ä
“{‚肬‚Ý‚É–l‚ÌŽè‚ð‚Í‚½‚¢‚Ä‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚¬‚ã‚£‚Á‚Ä•ø‚«’÷‚ß‚Ä‚‚éB
ƒqƒ_ƒ}ƒŠ‚Ý‚½‚¢‚Å‚ ‚Á‚½‚©‚¢B
‚È‚ñ‚¾‚©‹CŽ‚¿‚æ‚‚È‚Á‚ÄA–l‚̓JƒNƒ“‚ƃjƒm‚ÌŒ¨‚ÉŠç‚ð–„‚ß‚½B
\ƒJƒVƒƒB
ccc‚ÁHI
ƒVƒƒƒbƒ^[‚ð‚«‚é‰¹‚Å–Ú‚ªŠo‚ß‚éB
–l‚Í‹h‹Á‚µ‚ÄŠç‚ð‚ ‚°‚悤‚Æ‚µ‚½‚ç
ƒjƒm‚É‚«‚‚•ø‚«Šñ‚¹‚ç‚ê‚Äg“®‚«‚ª‚Æ‚ê‚È‚‚È‚Á‚½B
wƒjƒmƒbccx
–l‚Í‘§‹ê‚µ‚‚ÄA‚Ó‚ª‚Ó‚ª‚È‚è‚È‚ª‚ç‚à—£‚µ‚Ä‚Á‚ăjƒm‚É‚¨Šè‚¢‚µ‚½B
wcc‚²‚ß‚ñBx
–¼ŽcÉ‚µ‚»‚¤‚É‚»‚Ì‚¨Šè‚¢‚É‚¨‚¨‚¶‚Ä‚‚ꂽƒjƒm‚ÍA
‚«‚‚Œ‹‚ñ‚Å‚¢‚½Žè‚ð‚ä‚é‚ß‚Ä‚‚ꂽB
¶Žè‚Í–l‚̘‚ɂ܂킵‚½‚Ü‚Ü‚ÅA
‰EŽè‚ŃJƒƒ‰‚ðŽ‚‚Ƃ܂½ƒJƒVƒƒƒJƒVƒƒ‚ƃVƒƒƒbƒ^[‚ð‚«‚Á‚½B
w‚Ü‚Ô‚µ‚¢‚æBx
ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‚ð–Ú‚Ì‘O‚Å‚½‚‚à‚ñ‚¾‚©‚çA–l‚Í–Ú‚ð•Â‚¶‚¸‚É‚¢‚ç‚ê‚È‚‚Äc
‚»‚ê‚Å‚àƒjƒm‚Í–Ù‚Á‚½‚܂܂ŃVƒƒƒbƒ^[‚ð‰Ÿ‚µ‘±‚¯‚Ä‚éB
–l‚Í•ð‘R‚ƃŒƒ“ƒY‚ðŒ©‚Â‚ß‚ÄAƒjƒm‚̘r‚Ì’†‚Å—§‚¿s‚‚µ‚Ä‚¢‚½B
w–l‚ª¶‚«‚Ă邤‚¿‚Í–l‚ðŒ©‚Ä‚Ä‚æBx
ƒjƒm‚ª‚¸‚Á‚ƃŒƒ“ƒY‰z‚µ‚É‚µ‚©–l‚ðŒ©‚Ä‚‚ê‚È‚¢‚©‚ç
ƒŒƒ“ƒY‚ðŽè‚ÅÇ‚¢‚ÅA‚ª‚Á‚ƃJƒƒ‰‚ðŽæ‚èã‚°‚Ä‚¿‚ã‚Á‚ÄŒy‚O‚ðd‚Ë‚½B
Ž©•ª‚Å‚à–j‚ª‰ÎÆ‚é‚Ì‚ª‚í‚©‚Á‚½BS’n‚æ‚¢S‘Ÿ‚̌ۓ®B
w—U‚Á‚Ä‚é‚ÌHx
ƒjƒmº‚Ég‘Ì‚Ì“à‘¤‚ª”M‚ð‘Ñ‚Ñ‚Ä’e‚ÞB
–l‚ÍÅ‚Á‚ÄA˜‚ÉŽè‚ð‚܂킳‚ê‚Ă邱‚Æ‚ð–Y‚ê‚ÄAŒã‚¸‚³‚Á‚½‚ç
ˆÄ‚Ì’èƒYƒ‹‚Á‚Ä‚©‚Á‚±‚í‚é‚ŠŠ‚Á‚ÄH÷‚ÌŠC‚É‚¤‚à‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B
–l‚ª‚¨‚±‚µ‚½•—‚ÅŠô–‡‚©‚̉Ԃт炪‚Ó‚í‚è‚Æ’ˆ‚É•‘‚Á‚Ä
‚ä‚Á‚‚è‚Æ–l‚Ìã‚É~‚Á‚Ä‚‚éB
‚₳‚µ‚c‚Ü‚é‚ʼnH‚Ý‚½‚¢‚É‹Èü‚ð•`‚«‚È‚ª‚ç~‚è’‚®‚»‚ê‚É–l‚ÌŽ‹ü‚Í’D‚í‚ꂽB
w‘å–ìŒN‚ª‚»‚Ì‹C‚È‚çA‰´‚͉“—¶‚È‚ñ‚Ä‚µ‚È‚¢‚æBx
‚Ú[‚Á‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚½–l‚ÍA‚¸‚µ‚Á‚Æd‚Ý‚ðŠ´‚¶‚Ä‚Í‚Á‚ÆŽ‹ü‚ð‚ ‚°‚½B
‚»‚±‚ɂ͗₽‚¢—l‚È—d‚µ‚Œõ‚é–Ú‚ÌŒN‚ª‚¢‚ÄA‚·‚¬‚é‹ó‚ÉÛ—§‚Á‚ÄŒ©‚¦‚½B
w‚¿‚ª‚Áƒjƒmƒbcd‚¢‚Á‚Ä‚ÁIx
–l‚Í•Ê‚É–{S‚Å‚à‚È‚¢‚Ì‚ÉA’ïR‚µ‚Ä‚Ý‚½‚肵‚Äc
—¼Žè‚Ńjƒm‚ÌŒ¨‚ð’Í‚ñ‚¾B
w‚È‚É‚ªˆá‚¤‚ÌHx
‰‚â‚©‚ȃjƒm‚̺‚Ƀ]ƒNƒb‚Æ”w‹Ø‚ªk‚¦‚½B
‰õŠ´‚Ìccc—\’›B
w‚ ‚Ác‚É‚Ácc‚¾‚ß‚Ác‚»‚±‚Ác‚ñ‚ ‚Ácx
ƒVƒƒƒc‚Ì’†‚ÉŽè‚ð“Ë‚Áž‚Ü‚ê‚ÄA
œ”Õ‚Ì‚ ‚½‚è‚©‚ç‚ä‚Á‚‚èオ‚Á‚Ä‚‚éŽè‚Í–l‚̌֒£‚µ‚Ä‚¢‚é‚»‚±‚ðˆÓ’nˆ«‚˜M‚Á‚½B
w‚ñc‚Í‚Ÿc‚ ‚Ácx
‚È‚ñ‚Å‚¾‚낤H
’É‚¢‚킯‚¶‚á‚È‚¢‚Ì‚ÉcB‹CŽ‚¿‚æ‚‚Ä‚¨‚©‚µ‚‚È‚è‚»‚¤‚È‚Ì‚É
‚©‚Á‚Ä‚É—Ü‚ªˆì‚ê‚Ä‚«‚ÄA‚¾‰t‚ªŒû‚Ì‹´‚©‚ç˜R‚ê‚ÄcB
’p‚¸‚©‚µ‚‚Äc‚킯‚í‚©‚ñ‚È‚‚Á‚ÄA–Ú‚ð‚¬‚ã‚Á‚Ƃ‚ԂÁ‚Ä—¼Žè‚ÅŠç‚ð‰B‚µ‚½B
wŠçŒ©‚¹‚ÄHx
Žè‚Ìb‚ɂ₳‚µ‚ƒLƒX‚ð‚¨‚Æ‚³‚ê‚ÄA
Žw‚ÌŠÔ‚©‚牺‚ª“ü‚Á‚Ä‚«‚Ä‚Ü‚Ô‚½‚ÉG‚ꂽB
w‚Ó‚¥‚Áx‚È‚ñ‚ÄŠÔ‚Ì”²‚¯‚½º‚ð‚¾‚µ‚½–l‚ÍA
‚»‚̂܂܃jƒm‚É—U“±‚³‚ê‚é‚Ü‚Ü‚É—¼Žè‚ð‚¨‚ë‚µ‚½B
ƒJƒVƒƒ
ƒjƒm‚Í–ž‘«‚°‚É΂Á‚ÄAƒVƒƒƒbƒ^[‚ð‚«‚Á‚½B
w‚¿‚å‚Ác‚Æ‚ñ‚È‚¢‚ł悧‚Áx
–l‚ªˆêu‚Ìo—ˆŽ–‚É‚Ç‚¬‚Ü‚¬‚µ‚È‚ª‚ç‚àAƒŒƒ“ƒY‚ɂ΂Á‚ÆŽè‚ð‚©‚´‚µ‚½‚ç
w‰Âˆ¤‚¢‚¾‚à‚ñBx‚Á‚ÄŒ¾‚¢–󂳂ꂽB
‚»‚Ì‚ ‚Æ–Ú‚ª‚Ò‚½‚Á‚Ƈ‚Á‚ÄŽv‚킸΂Á‚¿‚ႤB
w‚ ‚Í‚ÍAƒjƒm‚Ì•û‚ª”üŒ`‚¾‚æHx
–l‚ÍŽ©•ª‚ÌŠç‚æ‚è‘S‘Rƒjƒm‚ÌŠç‚Ì•û‚ªD‚«‚È‚Ì‚É
ƒjƒm‚Í–l‚É–²’†‚¾‚©‚炳c‚È‚ñ‚¾‚©‚¨‚©‚µ‚‚ÄB
w‚Î[‚©Bx
ƒjƒm‚ÍÆ‚ê‚È‚ª‚ç‚»‚Á‚ÛŒü‚¢‚Ä‚éB‰Âˆ¤‚¢‚È‚ŸcB –l‚̓Jƒƒ‰‚ÌŒü‚«‚ð‚‚é‚Á‚Æ•Ï‚¦‚ăjƒm‚ðƒJƒVƒƒƒb‚Æ‚Æ‚Á‚½B
ƒW[[[[[[[[[[[[
‚È‚ñ‚¾‚©Žâ‚µ‚¢‰¹‚ª‹¿‚¢‚½B
ƒtƒBƒ‹ƒ€‚ª‚«‚ꂽ‚»‚ÌuŠÔ‚É–²‚©‚çˆø‚«–ß‚³‚ꂽ‹C‚ª‚µ‚½B
ÃŽâ‚Ì’†‚É‚½‚¾‚»‚Ì–³‹@Ž¿‚ȉ¹‚͂₯‚ÉŽ¨á‚è‚Åc
–l‚̓Jƒƒ‰‚ð‚¶‚Á‚ÆŒ©‚‚߂½B
ƒjƒm‚Í‚»‚ñ‚È–l‚ðŒ©‚ÄA‹ê‚µ‚»‚¤‚ÈŠç‚ð‚µ‚Äc
‚¬‚イ‚Á‚Æ•ø‚«’÷‚ß‚Ä‚‚ꂽB
S‚Ì’†‚ÌŒ„ŠÔ‚ª–ž‚½‚³‚ê‚Ä‚¢‚‚Ý‚½‚¢‚È’g‚©‚¢”g’·B
‰½‚àŒ¾‚킸‚Ƀjƒm‚Í‚½‚¾c•ø‚«’÷‚ß‚Ä‚‚ê‚Ä‚¢‚½B
–l‚ÌŽ¨‚É‚©‚·‚éƒjƒm‚ÌO‚ª‚©‚·‚©‚Ék‚¦‚Ä‚é‚Ì‚ðŠ´‚¶‚Ä
‚È‚ñ‚¾‚©ˆÀS‚µ‚Ä‚é–l‚ª‚¢‚½B
ŒN‚à•sˆÀ‚È‚ñ‚¾‚ËcB
΂Á‚½‚Ô‚ñ‹ƒ‚Žž‚ª—ˆ‚邱‚Æ‚ð–l“™‚Í’m‚Á‚Ä‚éB
‚»‚ê‚Å‚à΂킸‚É‚¢‚ç‚ê‚È‚¢‚Ì‚Í
–{”\‚̉^–½‚È‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B
Ž€‚ñ‚łං܂ê‚Ä‚‚鶖½‚ðŒ©˜‚¦‚Ä
I‚í‚Á‚Ä‚¢‚l‚ª‚¢‚éB
‚¢‚‚©–l‚àcÁ‚¦‚Ä‚È‚‚È‚é‚ñ‚Å‚µ‚傤‚©H
‚½‚¾c¡AŽv‚¤‚Ì‚Í
‚Ü‚¾–l‚É‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚½‚‚³‚ñ‚Å
‚¾‚©‚ç‚»‚ꂪ‚à‚¤‚µ‚·‚‚È‚‚È‚é‚Ü‚Å‚Íc
ŒN‚ª–l‚ׂ̗Å΂Á‚Ă邤‚¿‚Í
Ž€‚É‚½‚‚È‚¢‚È‚Ÿc‚Á‚Ä‚±‚Æ‚Å‚·B
‚à‚µA¡–l‚ªŽ€‚ñ‚¾‚çc
œfœr‚Á‚Ä‚ä‚ç‚ä‚ç‚ÆÁ‚¦‚邱‚Æ‚à‹–‚³‚ê‚È‚¢‚Ü‚Ü
‚±‚ÌH÷”¨‚ÅcŒN‚ð‘Ò‚Á‚Ă邱‚Æ‚Å‚µ‚傤B
w‹°‚¢‚ñ‚¾Bx
–l‚ͬ‚³‚Œ¾‚Á‚Ä‚Ý‚½B
w‰´‚à‹°‚¢‚æBx
‹¹‚ª”M‚‚È‚é—l‚È•ÔŽ–‚ª‚©‚¦‚Á‚Ä‚«‚½B
‹‚¢•—‚ª‚¢‚½B
H÷‚Í‘å‚«‚—h‚炳‚ê‚ÄA™R‚‰Ô‚Ñ‚ç‚ÍŽU‚Á‚Ä‚¢‚B
Šë‚¤‚¢‚©‚ç”ü‚µ‚¢‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢cB‚Å‚à‚ ‚ñ‚Ü‚è‚ÉŽc“‚È‚»‚ÌŒõŒi‚É
–l‚ÍŒ¾—t‚à‚Å‚È‚‚Á‚ÄAŽ©•ª‚Ì–Ú‚Ì‘O‚ðŠÈ’P‚É”ò‚΂³‚ê‚Ä‚¢‚‚½‚‚³‚ñ‚̉Ԃтç‚ð
Œ©‘—‚邱‚Æ‚µ‚©o—ˆ‚È‚©‚Á‚½B
w‚Ë‚¥cƒjƒmcB‚È‚ñ‚ÅŽU‚Á‚¿‚Ⴄ‚̂ɉԂÍç‚‚ÌHx
ŒN‚̘r‚ÉŠç‚ð–„‚ß‚Ä•·‚¢‚Ä‚Ý‚½B
‚²‚ß‚ñ‚ËB‚±‚ñ‚È“š‚¦—l‚à‚È‚¢Ž¿–₵‚Äc
‚Å‚àA‚È‚ñ‚Å‚à‚¢‚¢‚ñ‚¾BŒN‚ÌŒ¾—t‚ɈÀS‚·‚é‚©‚çc–l‚ɂ₳‚µ‚¢“š‚¦‚ð‚‚¾‚³‚¢B
wcc‰´‚ÍŠo‚¦‚Ä‚é‚æB
@‚³‚Á‚«ŽU‚Á‚½‰Ô‚ÌF‚àA¡—¬‚³‚ê‚Ä‚¢‚Á‚½‰Ô‚ÌF‚àB
@‘å–ìŒN‚Ì–Ú‚ÌF‚àAO‚ÌF‚àA”¯‚ÌF‚àA‘S•”‘S•”‚¸‚Á‚ÆŠo‚¦‚Ä‚é‚©‚çB
@‚¾‚©‚çcc‚»‚ñ‚Ȕ߂µ‚¢Šç‚·‚ñ‚È‚æ‚ÁBx
–l‚Ì–j‚ðk‚¦‚éŽè‚Å•‚Å‚È‚ª‚ç
“š‚¦‚Ä‚‚ê‚Ä‚½ƒjƒm‚Ì‚ª‚æ‚Á‚Û‚Ç‹ƒ‚«‚»‚¤‚Ȋ炵‚Ä‚½‚©‚ç
–l‚Í‹}‚É‹C‚ª”²‚¯‚Äc‚»‚Á‚©‚Ÿc‚Á‚Ä‚ ‚©‚炳‚Ü‚É”[“¾‚µ‚½Šçì‚Á‚ăjƒm‚ɃLƒX‚µ‚½B
ã‚ð—‚Ü‚¹‚ÄA‚ä‚Á‚‚è‚Æo‚µ“ü‚ê‚·‚éB
ŒÄ‹z‚̓ŠƒYƒ€‚ð‚ñ‚ÅA‚ñ‚¾–l‚Ì“µ‚ÆŒN‚Ì“µ‚ÍŒð‚í‚Á‚Äc
‚ ‚ŸcÅ‚‚É‹CŽ‚¿‚¢‚¢B
Œ»ŽÀ‚È‚ñ‚Ä‚¢‚ç‚È‚¢‚©‚çAŠo‚ß‚È‚¢–²‚ÉŒN‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚½‚¢B
‚Ü‚½•—‚ª‚¢‚½B
–l‚àŠo‚¦‚Ă悤cc–Y‚ꂽ‚‚È‚¢‚à‚ÌB
‚±‚̃LƒX‚Ì–¡‚àB
ŒN‚̃hƒLƒhƒL‚·‚é—l‚Ⱥ‚àB
ŽU‚Á‚¿‚Ⴄ‚Á‚Ä‚í‚©‚Á‚Ä‚Ä‚à‰Ô‚ªç‚‚Ì‚Í
Šo‚¦‚Ä‚‚ê‚él‚ª‚¢‚é‚©‚ç‚È‚ñ‚¾‚ËB
K‚¹‚¾‚ËB‚½‚Æ‚¦–l‚ªŽ€‚ñ‚Å‚àŒN‚ÌS‚É‚Í–l‚ªÁ‚¦‚¸‚É‚ ‚é‚È‚ñ‚ÄB
‚Ü‚½ŒN‚Ì‚±‚Æ‚ðˆ¤‚µ‚Ă鎩•ª‚É‹C•t‚¢‚Ä
‚½‚ß‘§‚ª˜R‚ê‚éB
‚±‚ñ‚È‚ÉD‚«‚É‚È‚Á‚¿‚á‚Á‚ÄA‚Ç‚¤‚·‚é‚ñ‚¾‚ëH
–l‚ª‰½‚ðl‚¦‚½‚©‚í‚©‚Á‚Ä‚é‚Ý‚½‚¢‚ÉA
wD‚«‚¾‚æBx‚Á‚ăjƒm‚ªš‘‚¢‚Ä‚‚ê‚Ä
–l‚Í‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Á‚ăjƒm‚ð‚₳‚µ‚•ø‚«’÷‚ß‚Ä‚Ý‚½B
H÷”¨‚Ì‚¿‚å‚Á‚ÆØ‚È‚‚₳‚µ‚¢‚¨˜bB
END
