windows(またはMacOS等)の使い方をある程度知ることから始めましょう。
HTML入門サイトでは、いろんな用語がでてきます。たいてい、ある程度はそのサイトで、説明してくれます。親切なサイトでは、メモ帳の使い方も教えてくれます。それはそれでけっこうだと思います。私も書いたことがあったような……。とにかく、このサイトで学ぶに、必要そうな知識をあげます。
以上は、今のトコ、うちでは説明してませんので、よくわからない方は、誰かに聞くか、他のサイトや本・雑誌で知ることをおすすめします。
尚、今のとこ、説明する予定はないけど、ftpソフトの使い方が、サイトを後悔公開するのに必要でしょう。といっても、サーヴァからもらったIDやパスワードを入力するだけなので、そう難しいものではありません。