http://www.perugiacalcio.it/ It is the formal page of Italy Perugia to which the South Korean who scored a final goal belongs. The disturbance had occurred in the guest book here. It is mixed with the writing "kill South Koreans", and there is misunderstood writing "kill Japanese people" and "kill Chinese people." For us, the writing is serious misapprehension, and while it is shocking, it is very troublesome.Japan and China are not related about this misjudgment. Many of people who are interested in soccer in Japanese feel strong distrust and strong anger for the judgment for protecting South Korea. However, cowardly mass communications of Japan do not presuppose that this thing will be broadcast. You in the world. Please do not receive the contents which mass communications of Japan tell if you please truly.	The left is the photograph of the South Korean supporter. The right is the photograph of the British supporter for which it is thankful to Japan. It is a very contrastive photograph. As a Japanese, I feel the language of the British supporter joyfully obediently.
6/30　Update The Japanese traveler received the by-blow in Italy. "There is nothing that is given to South Koreans.Go away! " The Japanese traveler has received the by-blow in Italy.It is the occurrence of the next day in which South Korea and Italy played a match. When the Japanese traveler included in the store placed an order, the storekeeper shouted at him in the language of the beginning. "I am a Japanese.I'm not a South Korean." Although explained such, the storekeeper did not understand. The situation about which were anxious has occurred at last. Since I did not want you to carry out such misapprehension, I made this page.
6/29 Turkey wins by the consolation match to decide third place. By the consolation match to decide third place held in the South Korean soul, the representative of Turkey defeated the representative of South Korea. It was the very good game whose both sides did their best. If They have such a game always held, We don't have a complaint.	The player of the both sides which construct the shoulder and walk after a game.
6/27 Media distrust which spreads to a Japanese supporter The object with which the Japanese supporter is getting angry about this misjudgment problem is not a referee, either, and South Korea, either.Mass communications of Japan to which there being not only no ideas and principles but even the fair and exact report is impossible. They are most angry to it. Overseas media pointed out the problem of this convention from early, and had reported the doubt.However, media of Japan edit the scene of misjudgment intentionally, and continued reporting only the wonderfulness of the convention of the Japanese South Korean cosponsorship.In the end, after FIFA accepted misjudgment, it began to report at last. The Japanese supporter has respect in the South Korean player's speed, toughness, and guts.The Japanese supporter most feels anger that the media of own country which does not respond to the thing which they want to know. http://calcio-t.rivals.ne.jp/default.asp?sid=66&p=2&stid=8089923 (This report is Japanese.)
6/26 The Nazis's banner is removed. The Germany versus South Korean game of the World Cup semifinal was carried out in Seoul in South Korea.It turns out that the banner containing the Nazis's mark hung up over the seat for audience before the game was removed by the defense person in charge. The banner was regarded as having been prepared by South Korean supporter" Red Devils", and before German players appeared in the ground, it was removed. In a stadium,political and all the racial and religious propagandas are forbidden by FIFA. http://www.fuoriclasse.com/news10/21n94.html (This report is Japanese) http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/020625/170/1qvdn.html (This report is English) A South Korean supporter seems to be a child completely.Seemingly, distinction of joke and an impolite act cannot be performed. Of course, a Japanese supporter does not do such an irrational act.	The South Korean supporter which hangs up the Nazis's mark by the German game. If it becomes at the time of a festival, is it allowed whatever it may carry out?
6/25 In the semifinal, Germany won South Korea. I think that it was a good game.Even if it fights the representative of South Korea ordinarily, he is a team strong enough. Probably, at present, it will be stronger than the representative of Japan.But, it is regrettable that problems, such as misjudgment like this time and a bribery scandal, surface. And the wrongdoing of the South Korean supporter was also conspicuous. I thought that the players of the representative of South Korea was a victim rather.	"Hitler's sons need to go away!" The picture which projected the act of the South Korean supporter.It is one of the factors by which such an act worsens the impression of the representative player of South Korea, and is blamed from every country in the world.
6/25 Korean miracle spoilt by refereeing farce - Britain http://www.telegraph.co.uk/sport/main.jhtml?menuId=2415&menuItemId=-1&view=SUMMARY&grid=WC1 (This report is English) FAIRYTALE OR A BLACK COMEDY - Britain http://www.mirror.co.uk/sport/sporttop/page.cfm?objectid=11976222&method=full&siteid=50143 (This report is English) Reporters and supporter of impolite South Korea The representative of Germany of soccer performed open practice for 15 minutes in the South Korean soul stadium.However, even if it passed over time, many South Korean reporters remained behind. The South Korean supporter was also preparing aid of the next day. The sound of a whistle and the big voice of a guard sounded all over the stadium.Although 15 minutes passed and the broadcast "go away" flowed repeatedly, the South Korean television station continued the report and was also carrying out photography.The former supervisor of the representative of South Korea gets down to the pitch calmly with the cameraman.Although the German persons concerned were smiling bitterly at first, they changed to the expression of anger gradually. It was after [ of since practice starts ] 26 minutes that all the members went away. It is not on the friendly match previous day. It is on the World Cup semifinal previous day. South Korea without manners. http://www.sanspo.com/soccer/top/st200206/st2002062506.html (This report is Japanese.) There is no rule. There are no manners. This is the present condition of the South Korean reporters and a soccer supporter. Such a thing does not occur in Japan. The South Korean remarkable progress is the retaliation to Japan - New York Times After emphasizing that the World Cup was cosponsorship of Japan and South Korea, U.S. New York Times was described as follows. It was reported that South Korean remarkable progress also has the meaning of the "retaliation" to Japan which was reigning over South Korea once. The South Korean males in their 30's have stated as follows. Exceeding Japan raises very much the national pride of South Korea, us. When the South Korean team gains a victory in the final in Japan, we can prove to all Japanese. "We the South Koreans are number one. More excellent than you the Japanese" In addition to this, the report has indicated that media of Japan have admired South Korean remarkable progress. http://www.zakzak.co.jp/top/t-2002_06/2t2002062502.html (This report is Japanese.) Why does winning in soccer become the proof of an excellent thing from Japanese people? Since such race feeling is brought to the place of a sport called soccer, a convention becomes boring and has a claim attached from every country in the world. First of all, even if Japan lose South Korea at soccer, most Japanese feel nothing especially. It understands, if it comes to Japan.	"Welcome to Azzuri's Tomb" The image at the time of the Italy game in South Korea. Azzuri is the pet name of the representative team of Italy. The South Korean supporter performed such a thing. A Japanese supporter does not do such an impolite act.
6/24 Referees under fire - BBC report http://news.bbc.co.uk/sport3/worldcup2002/hi/other_news/newsid_2060000/2060689.stm (This report is English.) Seoul euphoric as victory highlights the shame of graft http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=%2Fnews%2F2002%2F06%2F23%2Fwcup123.xml (This report is English) By the disadvantageous judgment to Spain, the head of FIFA of the referee committee expressed intention to resign. http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20020623-00000046-kyodo-wcp (This report is Japanese.) The news program of Japan also began the report which investigates the misjudgment by the South Korean game at last. Is even a report impossible if FIFA does not accept?
6/23 The Keith Cooper public relations section chief of the International Federation of Football Associations (FIFA) said in 2002 by the World Cup (World Cup), "There was one or two big misjudgment." About the judgment of a referee, Spain and Italy have expressed strong dissatisfaction in relation to the game with South Korea which is a host country. The Keith Cooper public relations section chief of FIFA said, "The big misjudgment of once or there having been 2 times is a problem." "referee is also merely man. The mistake was made in the ability not to eliminate completely." http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20020623-00000275-reu-spo (This report is Japanese.) FIFA accepted misjudgment again. The problem of misjudgment whenever South Korea plays a game comes out. It could be said that this situation is already unusual.	This photograph is what photoed the supervisor of Spain who will argue with an assistant umpire by the South Korean game for 22 days.
After the game in which, as for Chairman Blatter of the International Federation of Football Associations (FIFA), Spain lost the quarterfinal by the penalty shootout in South Korea on the 22nd, "there were two cases of a score clearly. It was said that it was necessary to improve the whole system of selection of which referee is made to do which game, or nomination." http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20020623-00070088-jij_ha-wcp (This report is Japanese.) FIFA admitted that the Spain game also had misjudgment. If the World Cup becomes when, does it return to a healthy convention?	The player of Spain who exploded the dissatisfaction to a referee after the game, and the team mate who stops it. We can fully understand his feeling and it regards them as the feeling being natural.
Chinese media praised the South Korean victory. It said simultaneously that the two goals of Spain became invalid by "clear misjudgment" of a referee, and the question was shown in the judgment of a game. http://www.sportsnavi.com/news/archives/soccer/20020622/ZZZCSZYKQ2D.html (This report is Japanese.) I want cowardly media of Japan to follow example of China.	The scene of the Spain initiative. However, after this, foul is taken and it has become the no goal.
Chairman Blatter of FIFA said that Italy fell victim to the mistake of a referee. And the judgment of a referee was blamed severely. http://www2.asahi.com/2002wcup/country/K2002062003125.html (This report is Japanese.) Even the chairman of FIFA accepts the misjudgment by the referee by the Italy versus South Korean game. Of course, we the Japanese are also the same thoughts as him.

The administrator of this page is a Japanese.

Link free


The banner which the comrade created

Link
An ugly South Korean victory:
http://members.tripod.co.jp/lets_go_korea/
(Original version)

http://www.geocities.co.jp/CollegeLife-Lounge/7888/spaine.htm
(English version)